Symptom

[1] The course of the stock exchange courses can be interpreted as a symptom for the state of the financial markets

[1] Man kann den Verlauf der Börsenkurse als Symptom für den Zustand der Finanzmärkte interpretieren.

[1] "The imbalance in dealing with right and left-wing extremism is a symptom that also applies to other social areas"

[1] „Die Schieflage in der Auseinandersetzung mit Rechts- und Linksextremismus ist ein Symptom, das ebenso auf andere gesellschaftliche Bereiche zutrifft.“

[1] “With the period from Borodino to the expulsion of the French, the campaign of 1812 provided evidence that a battle obtained not only did not need to have the conquest of a country, but not even as a safe symptom for the Conquest of a country is to look at it. He has proven that the strength that the fate of the peoples decides is not in the conquerors, not even in the armies and battles, but in something else ""

[1] „Der Feldzug von 1812 hat mit der Periode von Borodino bis zur Vertreibung der Franzosen den Nachweis dafür geliefert, dass eine gewonnene Schlacht nicht nur nicht die Eroberung eines Landes nach sich zu ziehen brauchte, sondern nicht einmal als ein sicheres Symptom für die Eroberung eines Landes anzusehen ist; er hat den Nachweis erbracht, dass die Kraft, die das Schicksal der Völker entscheidet, nicht in den Eroberern liegt, nicht einmal in den Armeen und Schlachten, sondern in etwas anderem.“

[2] On the expression side of the linguistic sign: “It is a symbol of its assignment to objects and facts, symptom (sign, indicium) power of its dependence on the transmitter, the inwardness of which it expresses, and signal of his appeal to the listener, its exterior or Inner behavior controls like other traffic signs "

[2] Zur Ausdrucksseite des sprachlichen Zeichens: „Es ist Symbol kraft seiner Zuordnung zu Gegenständen und Sachverhalten, Symptom (Anzeichen, Indicium) kraft seiner Abhängigkeit vom Sender, dessen Innerlichkeit es ausdrückt, und Signal kraft seines Appells an den Hörer, dessen äußeres oder inneres Verhalten es steuert wie andere Verkehrszeichen.“

[2] In the organon model of the language of Hans Bühler, the symptom of the function of the expression of the language corresponds

[2] Im Organon-Modell der Sprache von Hans Bühler entspricht das Symptom der Funktion des Ausdrucks der Sprache.

[3] You did not pay attention to the first symptoms of a cold. Now it caught you correctly

[3] Du hast den ersten Symptomen einer Erkältung keine Beachtung geschenkt. Nun hat es dich richtig erwischt!

[3] "All symptoms, she was convinced of this, were just a sign of her difficulties to indulge in a foreign country"

[3] „Alle Symptome, davon war sie überzeugt, waren lediglich ein Zeichen für ihre Schwierigkeiten, sich in einem fremden Land einzuleben.“

[3] "Pastor laughs chuckling and bends his head back as if he led to the symptoms of an acute meningitis" "

[3] „Pastor lacht glucksend und biegt dabei den Kopf in den Nacken, als litte er an den Symptomen einer akuten Meningitis.“

[4] "With the 8D methodology, similar to the SIX-Sigma methodology, a systematic procedure and consistent documentation of the individual solution steps reaches the approach of both methodologies is fact-oriented and ensures that product errors are attributed to their causes and this are permanently parked instead of just covering symptoms. "

[4] "Mit der 8D-Methodik wird, ähnlich wie bei der Six-Sigma-Methodik, eine systematische Vorgehensweise und konsequente Dokumentation der einzelnen Lösungsschritte erreicht. Der Ansatz beider Methodiken ist faktenorientiert und stellt sicher, dass Produktfehler auf ihre Ursachen zurückgeführt und diese dauerhaft abgestellt werden, anstatt nur Symptome zu überdecken."

[4] "A cause analysis (English root mrea analysis, or RCA for short) is a process with which the deeper cause of problems is determined in order to find suitable solutions to find the basic assumption: it is much more effective, underlying problems to be systematically prevented And to eliminate instead of just dying around the symptoms. "

[4] "Eine Ursachenanalyse (englisch Root Cause Analysis, kurz RCA) ist ein Prozess, mit dem die tiefere Ursache von Problemen ermittelt wird, um geeignete Lösungen zu finden. Die Grundannahme lautet: Es ist wesentlich effektiver, zugrunde liegende Probleme systematisch zu verhindern und zu beseitigen, anstatt einfach nur an den Symptomen herumzudoktern."

[4] "Identify and describe these errors is an important step in quality management, but they are often only the visible symptoms. For quality management and preventive quality assurance, it is therefore important that the causes of errors are found."

[4] "Diese Fehler zu identifizieren und zu beschreiben, ist ein wichtiger Schritt im Qualitätsmanagement. Oft sind sie aber nur die sichtbaren Symptome. Für das Qualitätsmanagement und die vorbeugende Qualitätssicherung ist deshalb wichtig, dass die Fehlerursachen gefunden werden."