Der Die Das Train Deutsch
← Back to the dictionary

The article for

Mäander

der Mäander

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Physical geography, orography: A sequence of strong, the direction of changing river or brooks,

[1] physische Geographie, Orographie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen,

[2] General: A curvy, diverse course of a path, a street, a river and similar diet curve, winding pattern, design

[2] allgemein: ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches; kurvenreiches, verschlungenes Muster, Design

[3] Art, architecture: a wave -shaped line ornamental tape on vases, carpets or other handicrafts, clothing (borders), parts of the building (named after the many curvatures and bends of [1])

[3] Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband auf Vasen, Teppichen oder anderen Kunsthandwerksgegenständen, Kleidungsstücken (Bordüren), Gebäudeteilen (benannt nach den vielen Krümmungen und Biegungen von [1])

Examples

[1] rivers with strong meanders were partially straightened to enable shipping

[1] Flüsse mit starken Mäandern wurden teilweise begradigt, um Schifffahrt zu ermöglichen.

[2] The pipes of our underfloor heating are laid so that they Folden meander

[2] Die Rohre unserer Fußbodenheizung sind so verlegt, dass sie Mäander bilden.

[2, 3] "The rain current restricted between the mutual step stones had down the dependent road, partly after the sea, partly driven into the deductions, [...], the coarser straws pushed at least from one place to the other and thus miraculous , pure meander on the pavement "

[2, 3] „Der zwischen den beiderseitigen Schrittsteinen eingeschränkte Regenstrom hatte das leichteste Kehricht die abhängige Straße herunter, teils nach dem Meere, teils in die Abzüge, […] fortgetrieben, das gröbere Geströhde wenigstens von einem Orte zum andern geschoben und dadurch wundersame, reine Mäander auf das Pflaster gezeichnet.“

[3] Friese are sometimes decorated with painted or plastic meanders

[3] Friese sind manchmal mit aufgemalten oder plastischen Mäandern verziert.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Mäander die Mäander
Genitiv des Mäanders der Mäander
Dativ dem Mäander den Mäandern
Akkusativ den Mäander die Mäander
Sense 2
der

Meaning

[1] Geography: Various river in western Asia Minor in Turkey, today a big Menderes called

[1] Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt

Examples

[1] “In Lydien, Lityerses, a fake son of Midas, drove his being, he was a rich man and invited all strangers who were over over over in his seats. After the meal, he forced her to go into his harvest with him, and he cut off his heads in the evening. Heracles also killed these tyrants and threw him into the Mäander river. ”

[1] „In Lydien trieb damals Lityerses, ein unechter Sohn des Midas, sein Wesen. Er war ein reichbegüterter Mann und lud alle Fremden, die bei seinem Sitze vorüberreisten, höflich zu Gaste. Nach dem Mahle zwang er sie, mit ihm in seine Ernte zu gehen, und des Abends schlug er ihnen die Köpfe ab. Auch diesen Tyrannen brachte Herakles um und warf ihn in den Fluß Mäander.“

[1] The Mäander culminated in the ancient city of Milet in the Aegean Meer

[1] Der Mäander mündete bei der antiken Stadt Milet ins Ägäische Meer.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Mäander —
Genitiv des Mäanders —
Dativ dem Mäander —
Akkusativ den Mäander —

Pronunciation

In context

[2] Mäander des Nowitna River (Alaska)
[2] Mäander des Nowitna River (Alaska) Wikimedia Commons
[3] Mäander aus Steinen (Rhodos)
[3] Mäander aus Steinen (Rhodos) Wikimedia Commons

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary