Lebensführung

[1] "Talking into his lifestyle, he doesn't let anyone anymore, not by father and mother and certainly not by a Hansnarrene"

[1] „Hineinreden in seine Lebensführung läßt er sich überhaupt von niemandem mehr, nicht von Vater und Mutter und schon gar nicht von einem Hansnarren.“

[1] "Of course, he also widened this economical lifestyle to the group of the family"

[1] „Diese sparsame Lebensführung weitete er selbstverständlich auch auf den Kreis der Familie aus.“

[1] "On good, the owner of such a pair of eyes certainly did not have a joy"

[1] „An braver, ernster Lebensführung hatte der Besitzer eines solchen Augenpaares bestimmt keine Freude.“

[1] "He felt that the way of his lifestyle was now clear forever, until his death, that he no longer had the opportunity to go away from her, and that's why he lived so cheap"

[1] „Er fühlte, dass die Art seiner Lebensführung jetzt für immer, bis an seinen Tod, feststand, dass er gar nicht mehr die Möglichkeit hatte, von ihr abzugehen, und darum lebte er jetzt so billig.“