← Back to the dictionary

The article for

Löffel

der Löffel

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Kitchen: part of the cutlery for scooping, stirring, absorbing liquids, especially porridges, beverages, puree, soups and sauces; short for tablespoons, teaspoons or teaspoons

[1] Küche: Teil des Bestecks zum Schöpfen, Rühren, Aufnehmen von Flüssigkeiten, insbesondere von Breien, Getränken, Mus, Suppen und Soßen; kurz für Esslöffel, Kaffeelöffel oder Teelöffel

[2] only plural: ears of animals, especially hares and rabbits

[2] nur Plural: Ohren von Tieren, besonders bei Hasen und Kaninchen

[3] only plural, transferred, joking, casual: ears (in humans)

[3] nur Plural, übertragen, scherzhaft, salopp: Ohren (beim Menschen)

[4] Technology: technical device for scooping, gripping, measuring, picking up and stirring as well as transporting liquids and loose goods (porridge, dough, mortar, earth)

[4] Technik: technisches Gerät zum Schöpfen, Greifen, Abmessen, Aufnehmen und Rühren sowie den Transport von Flüssigkeiten und losen Gütern (Brei, Teig, Mörtel, Erde)

[5] with shapes like three spoons: as kitchen measurements / quantities for tablespoons or teaspoons

[5] mit Formen wie drei Löffel: als Küchenmaß/Mengenangabe für Esslöffel oder Teelöffel

[6] Golf: variant or type of golf club

[6] Golf: Variante oder Typ des Golfschlägers

[7] obsolete meaning: fool, fool

[7] veraltete Bedeutung: Narr, Dummkopf

Examples

[1] He ate the soup with a spoon

[1] Er hat die Suppe mit dem Löffel gegessen.

[1] "Friend bubble, there is sweet porridge! Where's my big spoon?" (based on a Russian fairy tale)

[1] „Freund Blase, es gibt süßen Brei! Wo ist mein großer Löffel?“ (nach einem russischen Märchen)

[1] "He drives around silently with the spoon in his now almost empty mug." [3]

[1] „Stumm fährt er mit dem Löffel in seinem nun fast leeren Becher umher.“[3]

[1] "He puts a spoon full of cucumber and tomato pieces in his mouth and then continues to speak in German." [4]

[1] „Er nimmt einen Löffel voller Gurken- und Tomatenstücke in den Mund und spricht dann auf Deutsch weiter.“[4]

[2] The hare is sharpening its spoon

[2] Der Hase spitzt seine Löffel.

[3] In his youth Paul regularly bought some behind the spoons

[3] In seiner Jugend bezog Paul regelmäßig welche hinter die Löffel.

[3] "When mom saw me with the bread and jam, I got a few behind the spoons." [5]

[3] „Als Mama mich mit dem Marmeladenbrot sah, kriegte ich ein paar hinter die Löffel.“[5]

[4] The substrate is usually stirred with a spoon.

[4] Das Substrat wird üblicherweise mit einem Löffel umgerührt.

[5] She wants three spoons of sugar in her coffee.

[5] Sie wünscht drei Löffel Zucker in ihren Kaffee.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Löffel die Löffel
Genitiv des Löffels der Löffel
Dativ dem Löffel den Löffeln
Akkusativ den Löffel die Löffel

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary