Konversion

[1] Anyone who has a conversion often has fanaticism in themselves or in front of them

[1] Wer eine Konversion hinter sich hat, hat oft den Fanatismus in sich oder vor sich.

[1] "He hopes that the conversion of the apparently so powerful ruler will initiate the triumphal march of Christianity through the entire southern Africa"

[1] „Er hofft, dass die Konversion des scheinbar so mächtigen Herrschers den Siegeszug des Christentums durch das gesamte südliche Afrika einleiten wird.“

[1] “In those years, there is a steady turn to faith, visible in the intensive studies of the Bible and the repeatedly recorded preoccupation with the 73e psal diet disciples in 1996 in the conversion to Catholicism its consistent expression. "

[1] „Es bereitet sich in jenen Jahren eine stetige Hinwendung zum Glauben vor, sichtbar am intensiven Bibelstudium und der immer wieder aufgenommenen Beschäftigung mit dem 73. Psalm; Jüngers Religiosität wird 1996 in der Konversion zum Katholizismus ihren konsequenten Ausdruck finden.“

[2] "Swords to Pflugshart" is the motto of every conversion of armaments to civilia

[2] „Schwerter zu Pflugscharen“ ist das Motto jeder Konversion von Rüstungsgütern zu zivilen.

[3]

[3]

[4] In English you can find conversions very often, for example from the verb "to] Jump" the same noun "[the] jump"

[4] Im Englischen findet man sehr häufig Konversionen, so entstand zum Beispiel aus dem Verb „[to] jump“ das gleichlautende Substantiv „[the] jump“.

[4] A German example of different conversions of the same verb: the "meeting" (conversion of the infinitive of the verb) and the "meeting" (conversion of the verb stem)

[4] Ein deutsches Beispiel für verschiedene Konversionen desselben Verbs: das „Treffen“ (Konversion des Infinitivs des Verbs) und der „Treff“ (Konversion des Verbstamms).

[4] "In this respect, the conversion as a grammatical appearance can be delimited from the formation of words, but there are also special features that justify the assignment of the conversion for word formation ..."

[4] „Insofern kann die Konversion als grammatische Erscheinung von der Wortbildung abgegrenzt werden. Es gibt aber auch Besonderheiten, die die Zuordnung der Konversion zur Wortbildung rechtfertigen…“

[4] "These feminina are often considered to be derived, not as conversion"

[4] „Diese Feminina gelten häufig als Ableitungen, nicht als Konversionen.“

[5] An example of a conversion to Lyons would be the word couple "husband - wife" or pairs of sentences such as: "I sell Peter a book - Peter buys a book from me"

[5] Ein Beispiel für eine Konversion nach Lyons wären das Wortpaar „Ehemann - Ehefrau“ oder Satzpaare wie: „Ich verkaufe Peter ein Buch - Peter kauft von mir ein Buch.“