Kompanie

[1] The twenty -three company tirelessly defended its position at the French church

[1] Die dreiundzwanzigste Kompanie verteidigte unermüdlich ihre Stellung an der französischen Kirche.

[1] “So they pull forward, step by step, sick, half starved, without ammunition, in thin companies, with eyes that still cannot understand: escaping the underworld - the way back to life”

[1] „So ziehen sie vorwärts, Schritt um Schritt, krank, halb verhungert, ohne Munition, in dünnen Kompanien, mit Augen, die es immer noch nicht begreifen können: Entronnen der Unterwelt - den Weg zurück ins Leben.“

[1] "Our company came over the height, in advance on horseback of the Hauptmannä"

[1] „Unsere Kompanie kam über die Höhe, voraus zu Pferd der Hauptmann.“

[1] "In the morning I took my rifle and the cartridge pocket in the company"

[1] „Des Morgens fasste ich in der Kompanie mein Gewehr und die Patronentaschen.“

[1] "Sometimes a company was led through the Grabeskirche, unarmed, their rifles left them outside"

[1] „Manchmal wurde eine Kompanie durch die Grabeskirche geführt, unbewaffnet, ihre Gewehre ließen sie draußen zurück.“

[2] The spice route from Hinterindia to Europe was under control by the United East Indian Company in the 18 human century.

[2] Die Gewürzroute von Hinterindien nach Europa war im 18. Jahrhundert unter die Kontrolle von der Vereinigten Ostindischen Kompanie.

[2] "It was only from the 18 person century when the cumbersome companies prove to be not profitable enough, independent human retailers dominate the market."

[2] „Erst vom 18. Jahrhundert an, als die schwerfälligen Kompanien sich als nicht profitabel genug erweisen, dominieren unabhängige Menschenhändler den Markt.“