Meaning
[1] not encrypted and therefore immediately understandable text
[1] nicht verschlüsselter und deshalb unmittelbar verständlicher Text[2] Translated: Statement in which the meant expressed directly and not veiled by allusion, irony or the like
[2] übertragen: Aussage, in der das Gemeinte direkt ausgedrückt und nicht durch Anspielung, Ironie oder dergleichen verschleiert wirdExamples
[1] "The message is transmitted openly, but changed so that the opponent has no chance of determining the plain language - at least so the broadcaster and recipient" hope "
[1] „Die Nachricht wird offen übermittelt, aber so verändert, daß der Gegner keine Chance hat, den Klartext zu ermitteln - so hoffen jedenfalls Sender und Empfänger.“
[1] "In the European Union, 300 additives are currently approved, which must be listed in plain language on the package or must be identified by specifying the E numbers."
[1] „In der Europäischen Union sind zurzeit ca. 300 Zusatzstoffe zugelassen, die im Klartext auf der Packung aufgeführt oder durch Angabe der E-Nummern kenntlich gemacht werden müssen.“
[2] "That means in plain text: Then there was no fun with her"
[2] „Das heißt im Klartext: Dann war mit ihr nicht zu spaßen.“
[2] "Inuit actually not tend to be a plain language, but this consultation hour is intended for people who came into contact with suicide"
[2] „Inuit neigen sonst eigentlich nicht zum Klartext, aber diese Sprechstunde ist für Menschen gedacht, die mit Selbstmord in Berührung gekommen sind.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Klartext | die Klartexte |
| Genitiv | des Klartextes des Klartexts | der Klartexte |
| Dativ | dem Klartext dem Klartexte | den Klartexten |
| Akkusativ | den Klartext | die Klartexte |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary