Keil

[1] To prevent it from falling, he clamped a wedge under the door

[1] Um zu verhindern, dass sie zufällt, klemmte er einen Keil unter die Tür.

[2] I split the wood using a wedge

[2] Ich spalte das Holz mithilfe eines Keils.

[3] The pants are too tight, but we can use a wedge

[3] Die Hose ist zu eng, aber da können wir einen Keil einsetzen.

[4] "The name is based on the basic elements of the cuneiform writer: horizontal, vertical and weird wedge"

[4] „Die Bezeichnung beruht auf den Grundelementen der Keilschrift: waagrechten, senkrechten und schrägen Keilen.“

[4] "Since a vertical wedge in this addition is still presented to the sign of God, it must be interpreted as an A, […] ."

[4] „Da in diesem Zusatze dem Gotteszeichen noch ein senkrechter Keil vorgesetzt ist, so muss es als ein A gedeutet werden, […].“

[4] “This is the name of the […] font that a so -hooked (vertical, horizontal or weird wedge […]) and a so -open so -called, open so -called, opened, opened, open so -called. Angle hooks […] has their basic components and, thanks to the most varied combination of two or more larger or smaller wedges and angular hooks, forms a wealth of different characters. ”

[4] „Mit diesem Namen bezeichnet man die […] Schriftart, die einen sogen. Keil (senkrechter, wagerechter oder schräger Keil […]) und einen durch Zusammenrückung zweier schräger Keile oder aus einer kreisrunden Vertiefung entstandenen, nach rechts offenen sogen. Winkelhaken […] zu ihren Grundbestandteilen hat und durch mannigfachste Kombinierung zweier oder mehrerer größerer oder kleinerer Keile und Winkelhaken eine Fülle verschiedener Schriftzeichen bildet.“

[4] "[…] by slight pressure and skillful rotation of the board are supposed to create vertical, horizontal, weird wedges in the sound […] ."

[4] „[…] durch leichten Druck und geschickte Drehung der Tafel sollen senkrechte, waagrechte, schräge Keile im Ton entstehen […].“

[4] "A precise analysis showed that it is essentially two structurally different elements: the vertical, horizontal or slanted wedge 𒁹, 𒁹𒁹𒁹, 𒀸 and the angle hooks [. ..]." (Preps in the original)

[4] „Eine genaue Analyse ergab, dass es sich im wesentlichen um zwei strukturell verschiedene Elemente handelt: den senkrecht, waagerecht oder schräg gesetzten Keil 𒁹, 𒁹𒁹𒁹, 𒀸 und den Winkelhaken [...].“ (kursiv im Original)