Kameramann

[1] The cameraman accompanies the reporter at every turn

[1] Der Kameramann begleitet den Reporter auf Schritt und Tritt.

[1] "When the cameramen had left the plane, I looked at the map on the screen on which Asia is now at the center of the country"

[1] „Als die Kameraleute das Flugzeug verlassen hatten, schaute ich zu der Landkarte auf dem Bildschirm, auf der nun Asien im Mittelpunkt stand.“

[1] "But when the first cameraman squeezed past him, he gave up"

[1] „Aber als der erste Kameramann sich an ihm vorbeizwängte, gab er auf.“

[1] "Two cameramen and two sound technicians had come, and also a announcer in a green blazer, on which the WSou TV sign was embroidered on the left breast pocket"

[1] „Zwei Kameramänner und zwei Tontechniker waren gekommen, und auch ein Ansager in grünem Blazer, auf dem auf der linken Brusttasche das WSOU-TV-Zeichen aufgestickt war.“

[1] “Then Brack finished at such a pace that the cameraman had to be brought to the clinic after the last attitude with nervous breakdown”

[1] „Danach filmte Brack in einem solchen Tempo zu Ende, daß der Kameramann nach der letzten Einstellung mit Nervenzusammenbruch in die Klinik gebracht werden mußte.“