Heimatmuseum

[1] "The half -timbered building reconstructed is today the domicile of the Eichsfeld local museum Duderstadtä founded in 1931"

[1] „Das von Grund auf rekonstruierte Fachwerkgebäude ist heute Domizil des 1931 gegründeten Eichsfelder Heimatmuseums Duderstadt.“

[1] "You can also - more popular way - visit the local museum"

[1] „Man kann auch - beliebter Ausweg - das Heimatmuseum besuchen.“

[1] "All of this told me the woman in the local museum of Skógar, between old ceilings and stuffed animals, and I had one of these rare moments" "

[1] „All das erzählte mir die Frau im Heimatmuseum von Skógar, zwischen alten Decken und ausgestopften Tieren, und ich hatte einen dieser seltenen Erweckungsmomente.“

[1] "The many historically valuable objects from the everyday life of the villagers and fishermen, which were found during the demolition of an old house, formed the foundation of the local museum opened in 1963"

[1] „Die vielen historisch wertvollen Gegenstände aus dem Alltagsleben der Dorfbewohner und Fischer, die man beim Abriss eines alten Hauses fand, bildeten den Grundstock des 1963 eröffneten Heimatmuseums.“

[1] "The classic Jewish jokes form a kind of local museum of the old days in Jewish and are now like fairy tales from an expired time"

[1] „Die klassischen jüdischen Witze bilden eine Art Heimatmuseum der alten Zeit im jüdischen Schtetl und sind inzwischen wie Märchen aus einer verflossenen Zeit.“