Meaning
[1] Plurals 1 and 2: ornithology: the male animal of different bird species
[1] Plural 1 und 2: Ornithologie: das männliche Tier verschiedener Vogelarten[2] only plural 1: ornithology: the male chicken
[2] nur Plural 1: Ornithologie: das männliche Huhn[3] only plural 1: a weather vane in the shape of a rooster [2]
[3] nur Plural 1: eine Wetterfahne in Form eines Hahns [2][4] Plural 1, technically also plural 2: Technology: a mechanical device with which the flow of liquids or gases can be controlled
[4] Plural 1, fachsprachlich auch Plural 2: Technik: eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann[5] only plural 1: weapon technology: a device on firearms to trigger the shot
[5] nur Plural 1: Waffentechnik: eine Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des SchussesExamples
[1] "Do you see the strange rooster ?" [2]
[1] „Seht ihr laufen den fremden Hahn?“[2]
[1] Jesus said to him, Truly I say to you, this night, before the cock crows, you will deny me three times
[1] Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: In dieser Nacht, ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.
[2] "I open the door to the kiosk, a cock crows mechanically." [3]
[2] „Ich öffne die Tür zum Kiosk, ein Hahn kräht mechanisch.“[3]
[2] “A rooster crowed in the distance, another answered him nearby” [4]
[2] „Ein Hahn krähte in der Ferne, ein zweiter antwortete ihm in der Nähe.“[4]
[3] The cock on the church tower shone golden.
[3] Der Hahn auf dem Kirchturm glänzte golden.
[4] "Please turn the tap all the way down"
[4] „Dreh den Hahn gefälligst ganz zu!“
[4] “I'm the last customer, I can't get away from the tap
[4] „Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.
My last train was a quarter of an hour ago
Vor einer Viertelstunde fuhr meine letzte Bahn.
A quarter of an hour ago my last wife left .
Vor einer Viertelstunde ging meine letzte Frau.
I'm the last customer and still not blue. "[5]
Ich bin der letzte Kunde und immer noch nicht blau.“[5]
Declension
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Hahn | die Hähne | die Hahnen |
| Genitiv | des Hahnes des Hahns | der Hähne | der Hahnen |
| Dativ | dem Hahn dem Hahne | den Hähnen | den Hahnen |
| Akkusativ | den Hahn | die Hähne | die Hahnen |
Meaning
[1] German-speaking surname, surname
[1] deutschsprachiger Familienname, NachnameExamples
[1] Kurt Hahn was a German educator.
[1] Kurt Hahn war ein deutscher Pädagoge.
[1] Mr. Hahn did not want to give us an interview.
[1] Herr Hahn wollte uns kein Interview geben.
[1] The Hahns are flying to Canada today.
[1] Die Hahns fliegen heute nach Kanada.
[1] The rooster never wears the sweaters that the rooster knits for him.
[1] Der Hahn trägt nie die Pullover, die die Hahn ihm strickt.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for surnames is not uniform . North German tends not to use an article, Central German is used inconsistently, the article tends to be used in southern German, Austrian and Swiss idioms.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Hahn (Hahn) | die Hahn (Hahn) | die Hahns | |||
| Genitiv | des Hahn des Hahns Hahns | der Hahn (Hahn) | der Hahns | |||
| Dativ | dem Hahn (Hahn) | der Hahn (Hahn) | den Hahns | |||
| Akkusativ | den Hahn (Hahn) | die Hahn (Hahn) | die Hahns | |||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Meaning
[1] a district, a district of Aachen in North Rhine-Westphalia
[1] ein Stadtteil, ein Ortsteil von Aachen in Nordrhein-Westfalen[2] other places bear the name Hahn, for example
[2] weitere Orte tragen den Namen Hahn, wie zum BeispielFrankfurt-Hahn Airport, civil airport in Rhineland-Palatinate
Flughafen Frankfurt-Hahn, ziviler Flughafen in Rheinland-PfalzHahn (Hunsrück), municipality in the Rhein-Hunsrück district
Hahn (Hunsrück), Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-KreisHahn am See, municipality in the Westerwaldkreis
Hahn am See, Ortsgemeinde im WesterwaldkreisHahn near Marienberg, local parish in the Westerwaldkreis and many others
Hahn bei Marienberg, Ortsgemeinde im Westerwaldkreis und viele andereExamples
[1] I live in Hahn.
[1] Ich wohne in Hahn.
Grammar note
The article is used when “Hahn” appears in a certain quality, at a certain point in time or period of time as a subject or object in the sentence . Otherwise, normally, no article is used.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Hahn | — |
| Genitiv | (des Hahn) (des Hahns) Hahns | — |
| Dativ | (dem) Hahn | — |
| Akkusativ | (das) Hahn | — |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary