Why is it der Hagel?
Hagel is a kind of weather, and weather words like these are masculine: der Hagel. The exceptions: die Graupel and das Gewitter.
WeatherMeaning
[1] Precipitation consisting mostly of small lumps of ice
[1] aus meist kleinen Eisklumpen bestehender Niederschlag[2] transferred: a lot of (mostly bad) things (like projectiles, allegations) that hit something or someone
[2] übertragen: eine Menge (meist schlechter) Dinge (wie Geschosse, Vorwürfe), die etwas oder jemanden treffen[3] Hunter's language: coarse shot
[3] Jägersprache: grobes SchrotExamples
[1] Thunderstorms and hail came over the village
[1] Gewitter und Hagel brachen über das Dorf herein.
[1] The only thing that, according to my observation, reliably prevents people in Germany from sitting outside is heavy, persistent downpours and hail. [2]
[1] Das Einzige, was nach meiner Beobachtung die Menschen in Deutschland zuverlässig vom Draußensitzen abhält, sind starke, anhaltende Regengüsse und Hagel.[2]
More source examples (6)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "In this room we are now also admitted, just in time for a violent thunderstorm with squalls, hail and cloudbursts." [3]
[1] „In diesem Zimmer finden nun auch wir Aufnahme, gerade noch rechtzeitig vor einem heftigen Gewitter mit Sturmböen, Hagel und Wolkenbruch.“[3]
[1] "While they were working, another storm broke out with lightning and hail ." [4]
[1] „Während sie arbeiteten, brach erneut ein Unwetter mit Blitz und Hagel los.“[4]
[2] A hail of arrows and sling stones whizzed out of the forest hiding place towards our people. [5]
[2] Ein Hagel von Pfeilen und Schleudersteinen schwirrte aus dem Waldversteck den Unsrigen entgegen.[5]
[2] Everyone greeted him stormily, a hail of calls and questions poured over him. [6]
[2] Alle begrüßten ihn stürmisch, ein Hagel von Rufen und Fragen ergoß sich über ihn.[6]
[2] But for God's sake do not get involved with them anymore ; because a coarser insult with words would result in a hail of insults and a rain of stones, since the offended boys usually find help immediately. [7
[2] Aber um Gottes willen lasse man sich nicht weiter mit ihnen ein; denn eine derbere Beleidigung mit Worten würde einen Hagel von Schimpfreden und einen Steinregen nach sich ziehen, da die beleidigten Knaben in der Regel sogleich Gehülfen finden.[7]
[3] Hail was shot with the hail gun
[3] Mit der Hagelbüchse wurde Hagel verschossen.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hagel | — |
| Genitiv | des Hagels | — |
| Dativ | dem Hagel | — |
| Akkusativ | den Hagel | — |
Pronunciation
In context
![[1] Hagel mit verschiedenen Körnergrößen](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hail_Hagel.jpg)
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary