Kirchturm

[1] The two church towers can already be recognized from a distance

[1] Die beiden Kirchtürme lassen sich schon aus der Ferne erkennen.

[1] This church tower no longer turns bells so quickly

[1] Aus diesem Kirchturm werden so schnell keine Glocken mehr erschallen.

[1] "The greatest calm found his mind on Sunday morning on the church tower, where he could continue to dream without anyone interfering"

[1] „Die größte Ruhe fand sein Gemüt am Sonntagmorgen auf dem Kirchturm, dort konnte er sich weit fortträumen, ohne dass irgendjemand sich einmischte.“

[1] "He only saw a wide country, here a column of smoke, there a church tower" "

[1] „Er erblickte nur weites Land, hier eine Rauchsäule, dort einen Kirchturm.“

[1] "He rode in the direction that the officer had shown him to a church tower that winds up in the distance in front of him"

[1] „Er ritt in der Richtung, die der Offizier ihm gewiesen hatte, auf einen Kirchturm zu, der sich in der Ferne vor ihm aufreckte.“