Meaning
[1] Anatomy: a paired body part in humans and more developed species, lower part of the leg
[1] Anatomie: ein paariger Körperteil beim Menschen und höher entwickelten Spezies, unterer Teil des Beines[2] Anatomy, South German, Austrian: the entire leg, the extremity for walking and standing
[2] Anatomie, süddeutsch, österreichisch: das gesamte Bein, die Extremität zum Laufen und Stehen[3] Lower load-bearing part of towering, upright things, objects
[3] unterer tragender Teil von aufragenden, aufrecht stehenden Dingen, Gegenständen[4] in the plural with the unchanged form of the singular: outdated or still used today in the Anglo-American area, about 30 centimeters
[4] im Plural mit der unveränderten Form des Singulars: veraltetes beziehungsweise noch heute im angloamerikanischen Raum verwendetes Längenmaß, etwa 30 Zentimeter[5] short for: Versfuß
[5] kurz für: VersfußExamples
[1] The foot is articulated to the lower leg
[1] Der Fuß ist mit dem Unterschenkel gelenkig verbunden.
[1] "I hung up and swung my feet on the desk." [2]
[1] „Ich legte auf und schwang die Füße auf den Schreibtisch.“[2]
[1] "His gaze rested on their bare feet in the sandals, and they twitched an answering rhythm." [3]
[1] „Sein Blick ruhte auf ihren nackten Füßen in den Sandalen, und sie zuckten einen antwortenden Rhythmus.“[3]
[1] "Many summit collectors feel like conquerors of the mountain giants they have climbed . In heroic pose they put their foot on the summit like the big game hunter on the head of the killed lion." [4]
[1] „Viele Gipfelsammler empfinden sich als Bezwinger der Bergriesen, die sie bestiegen haben. In Heldenpose stellen sie ihren Fuß auf den Gipfelpunkt wie der Großwildjäger auf das Haupt des erlegten Löwen.“[4]
[1] "A stone column with an inscription gives the height in feet." [5]
[1] „Eine steinerne Säule mit Inschrift gibt die Höhe in Fuß an.“[5]
[2]
[2]
[3] The glass has a wide base
[3] Das Glas hat einen breiten Fuß.
[4] The water is thirty feet deep here
[4] Das Wasser ist hier dreißig Fuß tief.
[4] It was not until the Middle Ages that the foot was divided into twelve units.
[4] Erst im Mittelalter wurde der Fuß in zwölf Einheiten unterteilt.
[4] "When it comes to weapons, they have bows made of cedar wood six feet long, which are provided with a short iron point at one end and can also be used as spears ; the arrows have iron, stone or bony barbs ." [6
[4] „An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange Bogen aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“[6]
[4] "Now the court marshal in the palace, the sixth Hoang, comes as the imperial envoy to pick up a peculiar, thousandfold summit, two fathoms long and several feet wide, surrounded by lofty clouds and surrounded by lofty clouds for the sacred rock garden." [7]
[4] „Nun kommt als kaiserlicher Abgesandter der Hofmarschall im Palaste, der sechste Hoang, um für den heiligen Felsgarten einen eigenartig gewissermaßen von hehren Wolken umgebenen, tausendfältig gestalteten Gipfel von zwei Klaftern Länge und etlichen Fuß Breite abzuholen.“[7]
[5] A hexameter consists of six feet.
[5] Ein Hexameter besteht aus sechs Füßen.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fuß | die Füße |
| Genitiv | des Fußes | der Füße |
| Dativ | dem Fuß dem Fuße | den Füßen |
| Akkusativ | den Fuß | die Füße |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary