Eigenständigkeit

[1] "The residents have also retained independence there, which almost reminds you of stubbornness".

[1] „Auch dort haben sich die Bewohner eine Eigenständigkeit bewahrt, die schon fast an Starrsinn erinnert.“.

[1] "However, to a certain extent, however, an independence of the private and thus also the private interpersonal discourse was kept"

[1] „Gleichwohl aber wurde bis zu einem gewissen Grade eine Eigenständigkeit des Privaten und damit auch des privat-zwischenmenschlichen Diskurses bewahrt.“