die
Meaning
[1] A (mostly state) financial compensation that is made to scrap an object (usually a vehicle)
[1] eine (meist staatliche) finanzielle Entschädigung, die für das Verschrotten eines Gegenstandes (in der Regel eines Fahrzeuges) geleistet wird[1a] Germany: A state premium ("environmental premium") available in 2009, which was paid under certain conditions for scraping a motor vehicle
[1a] Deutschland: eine 2009 verfügbare staatliche Prämie („Umweltprämie“), die unter bestimmten Bedingungen für das Verschrotten eines Kraftfahrzeugs gezahlt wurdeExamples
[1] "The scrappage campaign, by the shipping royal, who scraped their vehicle and retire from the market, received a scrappage bonus, [...] was created by changing the BSchVG"
[1] „Die Abwrackaktion, durch die Schifffahrtstreibende, die ihr Fahrzeug abwracken und aus dem Markt ausscheiden, eine Abwrackprämie erhalten, wurde […] durch eine Änderung des BSCHVG geschaffen.“
[1a] "With the scrappage bonus, the federal government wanted to rush to the aid by stimulating the demand of the citizens for new vehicles"
[1a] „Mit der Abwrackprämie wollte die Bundesregierung der Autoindustrie zu Hilfe eilen, indem sie die Nachfrage der Bürger nach neuen Fahrzeugen stimuliert.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abwrackprämie | die Abwrackprämien |
| Genitiv | der Abwrackprämie | der Abwrackprämien |
| Dativ | der Abwrackprämie | den Abwrackprämien |
| Akkusativ | die Abwrackprämie | die Abwrackprämien |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary