Westerwald

[1] The Westerwald is geologically part of the Rheinische Schiefer Mountains

[1] Der Westerwald ist geologisch ein Teil des Rheinischen Schiefergebirges.

[1] "" The cherry no longer matures there ... ", this word of a spell over the Westerwald was certainly found in the Großelterne conversation lexicon ... The lexicon prize when reading more precisely, this applies only to highlights over 480 meters. But there are quite a few of them in the Westerwald ... it did not have to simply have a wealth of Mangelnäne "

[1] „»Die Kirsche reift daselbst nicht mehr …«, dieses einem Bannfluch gleichkommende Wort über den Westerwald fand sich im Konversationslexikon der Großeltern. … Gewiß, bei genauerem Lesen gab das Lexikon preis, dies gelte nur für Höhenlagen über 480 Meter. Aber davon gibt es im Westerwald nicht wenige … Mußte es dort dem Dasein nicht einfach an Fülle mangeln?“

[1] "Oh, you beautiful Westerwald, the wind whistles so cold over your heights ..." (Refrain of the Westerwald song)

[1] „Oh, du schöner Westerwald, über deinen Höhen pfeift der Wind so kalt …“ (Refrain des Westerwaldliedes)

[1] In the Westerwald there is "considerable sound deposits of the ceramic industry that is based on this is Höhr-Grenzhausen in the so-called Kannebäckerland." (From: Merian: The Westerwald, Issue 5 / XXI (May 1968), page 97)

[1] Im Westerwald gibt es nördlich der Lahn „beträchtliche Tonvorkommen. Zentrum der hierauf fußenden Keramikindustrie ist Höhr-Grenzhausen im sogenannten Kannebäckerland.“ (aus: Merian: Der Westerwald, Heft 5 / XXI (Mai 1968), Seite 97)

[1] "I was already as old in the seconda as the Westerwaldä" (quote from Thomas Mann)

[1] „Ich war schon in der Sekunda so alt wie der Westerwald.“ (Zitat von Thomas Mann)

[1] "My parents came from a small town the northern Westerwaldesä"

[1] „Meine Eltern kamen aus einem kleinen Ort den nördlichen Westerwaldes.“

[2] A forest area in the Obereichsfeld also means Westerwaldä

[2] Ein Waldgebiet im Obereichsfeld heißt ebenfalls Westerwald.

[1]

[1]