Why is it die Werbeagentur?

Werbeagentur ends in -tur, and almost all nouns ending in -tur are feminine: in a German dictionary, 95% of them take die.

All nouns ending in -tur
Sense 1
die

Meaning

[1] Company that creates advertising on behalf of other companies

[1] Unternehmen, welches im Auftrag anderer Unternehmen Werbung kreiert

Examples

[1] The advertising agency has designed a poster for a lemonade manufacturer

[1] Die Werbeagentur hat ein Plakat für einen Limonadenhersteller entworfen.

[1] The applicant has already worked for two advertising agencies and brings previous knowledge of dealing with graphics programs

[1] Der Bewerber hat bereits bei zwei Werbeagenturen gearbeitet und bringt Vorkenntnisse im Umgang mit Grafikprogrammen mit.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Werbeagentur die Werbeagenturen
Genitiv der Werbeagentur der Werbeagenturen
Dativ der Werbeagentur den Werbeagenturen
Akkusativ die Werbeagentur die Werbeagenturen

Pronunciation

Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary