Vorkämpfer

[1] “One hears again and again, Saddam Hussein, who has chosen himself as a pioneer against the United States and Israel, may be an agent of these countries, which is why the announced war - despite the military threatening setting - will be at the end prevented by an amicable secret agreement "

[1] „Immer wieder hört man, Saddam Hussein, der sich selbst zum Vorkämpfer gegen die Vereinigten Staaten und Israel erkoren hat, sei womöglich ein Agent dieser Länder, weshalb zu befürchten sei, der angekündigte Krieg werde - trotz der militärischen Drohkulisse - am Ende durch eine gütliche Geheimvereinbarung verhindert.“

[1] "Paulus Albarus, whose ancestors were Jews, lived in Cordova as one of the most efficient pioneers in Christianity against Islam, although he does not keep a spiritual office"

[1] „Paulus Albarus, dessen Vorfahren Juden waren, lebte zu Cordova als einer der tüchtigsten Vorkämpfer des Christentums gegen den Islam, obwohl er kein geistliches Amt bekleidete.“