Meaning
[1] Mittelwestdeutsch, southern German, Austrian, Swiss, professional title: craftsmanship that deals with the battles of animals and the preparation of the meat for food
[1] mittelwestdeutsch, süddeutsch, österreichisch, schweizerisch, Berufsbezeichnung: Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigtExamples
[1] We buy our sausage and meat products from the butcher
[1] Wir kaufen unsere Wurst- und Fleischwaren beim Metzger.
[1] "As soon as a doctor was also prompted to support the pharmacist, and carpenters, butchers, sheet metal smiths followed until all the craftsmen represented goods"
[1] „Alsbald fand sich auch ein Arzt bewogen, den Apotheker zu unterstützen, und Tischler, Metzger, Blechschmiede folgten, bis sämtliche Handwerker vertreten waren.“
[1] "But many butchers have already fallen or were in Lazarettenä" "
[1] „Viele Metzger seien aber auch schon gefallen oder lägen in Lazaretten.“
[1] "It was two in the afternoon and I stood in front of the pork head at the Grand Central Market at the butcher"
[1] „Es war zwei Uhr nachmittags, und ich stand im Grand Central Market beim Metzger vor den Schweinsköpfen.“
[1] "Grandmother goes to the butcher, but the butcher has no shop for ten years"
[1] „Großmutter geht zum Metzger, der Metzger hat aber an der Stelle, wo Großmutter an der Tür rüttelt, seit zehn Jahren kein Geschäft mehr.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Metzger | die Metzger |
| Genitiv | des Metzgers | der Metzger |
| Dativ | dem Metzger | den Metzgern |
| Akkusativ | den Metzger | die Metzger |
Meaning
[1] German surname, family name
[1] deutscher Nachname, FamiliennameExamples
[1] Oswald Metzger knows green and black in Baden-Württemberg
[1] Oswald Metzger kennt Grüne wie Schwarze in Baden-Württemberg.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "butcher" - for male individuals, the "butchers" in the singular - for female individuals and/or a "butcher" for one and/or a relative from the family "Butcher “And/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Metzger (Metzger) | die Metzger (Metzger) | die Metzgers | die Metzger | ||
| Genitiv | des Metzger des Metzgers Metzgers | der Metzger (Metzger) | der Metzgers | der Metzger | ||
| Dativ | dem Metzger (Metzger) | der Metzger (Metzger) | den Metzgers | den Metzger | ||
| Akkusativ | den Metzger (Metzger) | die Metzger (Metzger) | die Metzgers | die Metzger | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
In context
![[1] ein Metzger bei der Arbeit](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Butcher's_shop_Hong_kong.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary