Verdikt

[1] The jury had returned due to a lack of their verdict and wrote their improved verdict directly among the first people

[1] Die Geschworenen waren wegen eines Mangels ihres Verdiktes zurückgesendet und schrieben ihr verbessertes Verdikt unmittelbar unter das erste.

[2] Critics see the judge's decision as a political verdict

[2] Kritiker sehen den Richterspruch als politisches Verdikt.

[2] “For a man like Hannibal, who, according to Livius […], was characterized by his aryleigiosity […], the conclusion brought about an amazing performance on the Livian verdict that the helplessness of the Romans can still be seen about the Mediterranean thunderstorm, that brewed over the city on the Tiber. "

[2] „Für einen Mann wie Hannibal, der sich laut Livius […] durch seine Areligiosität auszeichnete […], war die zustande gebrachte Aktionsgemeinschaft eine erstaunliche Leistung. Am livianischen Verdikt lässt sich noch die Ratlosigkeit der Römer erkennen über das mittelmeerumspannende Gewitter, das sich über der Stadt am Tiber zusammenbraute.“

[2] "The Verdikt" Anti -Semitism "is familiar"

[2] "Das Verdikt "Antisemitismus" ist geläufig"

[2] "Without these key words, every argument with a verdict from the same vocabulary treasure was mashed"

[2] „Ohne diese Schlüsselworte wurde jedes Argument mit einem Verdikt aus ebendiesem Vokabelschatz abgeschmettert.“

[2] "A similar Verdikt met him after the Nazi's takeover in Hamburg" "

[2] „Ein ähnliches Verdikt traf ihn nach der Machtübernahme der Nazis in Hamburg.“