Meaning
[1] originally funnel -shaped container made of paper, film, plastic or fabric
[1] ursprünglich trichterförmiger Behälter aus Papier, Folie, Kunststoff oder Stoff[2] Germany: packaging, plastic transport container or paper
[2] Deutschland: Verpackung, Transportbehälter aus Kunststoff oder Papier[3] Not precisely defined unit of quantity
[3] nicht genau definierte Mengeneinheit[4] colloquially: hashish cigarette
[4] umgangssprachlich: HaschischzigaretteExamples
[1] I brought a bag of plums from the market
[1] Ich habe vom Markt eine Tüte Pflaumen mitgebracht.
[1] "I did, and then the woman gave me three Schiller curls and wrapped her in thin, shiny paper and did a bag around the paper" "
[1] „Das tat ich, und dann schenkte mir die Frau drei Schillerlocken und wickelte sie in dünnes, glänzendes Papier und tat noch eine Tüte um das Papier.“
[1] "As a mra's hands, he had made a small parcel: he had simply wrapped the bag around himself a few times, so that it did not look like something else, but only after a wraped paper bag."
[1] „Als Mr. Lanes Hände wieder auftauchten, hatte er ein kleines Päckchen gemacht: er hatte die Tüte einfach ein paarmal um sich selbst gewickelt, so daß sie nicht nach etwas anderem aussah, sondern nur nach einer zusammengewickelten Papiertüte.“
[2] The old woman could hardly wear her bag with purchases
[2] Die alte Frau konnte ihre Tüte mit Einkäufen kaum nach Hause tragen.
[2] I don't know if I have such a big bag
[2] Ich weiß nicht, ob ich so eine große Tüte habe.
[2] "The refrigerator is empty, except for the bag of milk that I bought before my departure"
[2] „Der Kühlschrank ist leer, bis auf die Tüte Milch, die ich vor meiner Abreise gekauft habe.“
[3] In the supermarket, the small child asked a bag of gummy bears
[3] Im Supermarkt erbettelte sich das kleine Kind eine Tüte Gummibärchen.
[3] For the recipe you need a bag of unsalted cashewkerne
[3] Für das Rezept braucht man eine Tüte ungesalzener Cashewkerne.
[4] Although his parents were there, he turned a bag with relish
[4] Obwohl seine Eltern dabei waren, drehte er sich ganz genüsslich eine Tüte.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tüte | die Tüten |
| Genitiv | der Tüte | der Tüten |
| Dativ | der Tüte | den Tüten |
| Akkusativ | die Tüte | die Tüten |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary