Why is it der Steuermann?
Steuermann is a compound noun, and German compounds take the article of their last word: der Mann. So it’s der Steuermann.
All nouns ending in -mann der
Meaning
Examples
[1] The helmsman receives the gold medaläe
[1] Der Steuermann erhält die Goldmedaille.
[1] "Soon the tax men know the currents and dangers on the way between Northern Europe and Iceland better, the route is less risky than before"
[1] „Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "The helmsman wore a brown -white striped knitting hat that was high on the back of the head"
[1] „Der Steuermann trug eine braunweiß gestreifte Strickmütze, die am Hinterkopf hochgeschlagen war.“
[1] "Until the 80s, a local Rheinlotse was brought in as a helmsman on this route"
[1] „Bis in die 80er Jahre wurde zu jeder Fahrt auf dieser Strecke ein ortskundiger Rheinlotse als Steuermann hinzugezogen.“
[1] "The helmsman was alone on board and I took my courage together and asked him if he didn't need a ship boy"
[1] „Der Steuermann war allein an Bord, und ich nahm meinen Mut zusammen und fragte ihn, ob er nicht einen Schiffsjungen brauche.“
Declension
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Steuermann | die Steuermänner | die Steuerleute |
| Genitiv | des Steuermanns des Steuermannes | der Steuermänner | der Steuerleute |
| Dativ | dem Steuermann dem Steuermanne | den Steuermännern | den Steuerleuten |
| Akkusativ | den Steuermann | die Steuermänner | die Steuerleute |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary