Why is it das Standesamt?
Standesamt ends in the word der Samt. Compounds usually take the article of their last word, but this one is an exception: das Standesamt.
Meaning
[1] Authority in which state -prescribed data or actions relating to civil status are carried out or registered by a registrar
[1] Behörde, bei der staatlich vorgeschriebene Daten oder Handlungen, die den Personenstand betreffen, durch einen Standesbeamten vorgenommen beziehungsweise registriert werdenExamples
[1] At the registry office you can marry state or the birth or the birth of a person can be registered.
[1] Auf dem Standesamt kann man staatlich heiraten oder die Geburt bzw. den Tod einer Person registrieren lassen.
[1] "They just wanted to go to the registry office, sign the documents, and Wafa would transfer Youssef every month what she owed him until she had her French papers"
[1] „Sie wollten einfach nur zum Standesamt gehen, die Dokumente unterschreiben, und Wafa würde Youssef jeden Monat überweisen, was sie ihm schuldete, bis sie ihre französischen Papiere hätte.“
More source examples (2)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "He had annoyed himself at the registry office because he had to state his true name"
[1] „Auf dem Standesamt hatte er sich geärgert, weil er seinen wahren Namen angeben musste.“
[1] "Two boys stand in front of the registry office and look at the bride and groom" "
[1] „Zwei Jungen stehen vor dem Standesamt und betrachten interessiert das Brautpaar.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Standesamt | die Standesämter |
| Genitiv | des Standesamts des Standesamtes | der Standesämter |
| Dativ | dem Standesamt dem Standesamte | den Standesämtern |
| Akkusativ | das Standesamt | die Standesämter |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary