Sprachkurs

[1] “In such moments it shows that language courses, even if they are so intense, never be enough to manage the small pitfalls in the everyday life of a binational couple

[1] „In solchen Momenten zeigt sich, dass Sprachkurse, auch wenn sie noch so intensiv sind, nie ausreichen, um die kleinen Tücken im Alltag eines binationalen Pärchens zu bewältigen.

[1] "The demand for language courses is great"

[1] „Die Nachfrage nach Sprachkursen ist groß.“

[1] "Our parents took one language course after the other, they continued to learn vocabulary, they were irritated if they noticed that the German neighbors used dative instead of genitive, and looked at home in their textbooks"

[1] „Unsere Eltern belegten einen Sprachkurs nach dem anderen, sie lernten unaufhörlich Vokabeln, sie waren irritiert, wenn sie merkten, dass die deutschen Nachbarn Dativ statt Genitiv benutzten, und schauten daheim in ihren Lehrbüchern nach.“

[1] "Accordingly, many foreign language departments were forced to offer language courses for the students not enrolled in the humanities or social science courses so that the number of registration and the income could be increased"

[1] „Demnach boten viele Fremdsprachenabteilungen gezwungenermaßen Sprachkurse für die nicht in geistes- beziehungsweise sozialwissenschaftlichen Studiengängen immatrikulierten Studierenden an, damit die Einschreibezahlen und auch die Einnahmen gesteigert werden konnten.“

[1] "I want to travel to Paris, take part in the French language courses of the Sorbonne"

[1] „Ich will nach Paris reisen, an den französischen Sprachkursen der Sorbonne teilnehmen.“