Sozialwissenschaft

[1] Far from being able to spread uninhibited, scientific progress is under general suspicion "values" are not in decline, but the paradigms of social sciences are not in decline. These measure church exits, falling number of membership in unions or the increase in divorces and concludes, and in society, social nuclear nuclear.

[1] Weit davon entfernt, sich hemmungslos ausbreiten zu dürfen, steht der wissenschaftliche Fortschritt unter Generalverdacht. "Werte" sind nicht im Niedergang, wohl aber die Paradigmen der Sozialwissenschaften. Diese messen Kirchenaustritte, sinkende Mitgliedszahlen in Gewerkschaften oder die Zunahme von Ehescheidungen und folgern, in der Gesellschaft wachse soziale Atomisierung.

[1] After studying theology and social science, he was also journalistic in addition to his priesthood activity

[1] Nachdem er Theologie und Sozialwissenschaft studiert hatte, war er neben seiner Priestertätigkeit auch journalistisch tätig.