der
Meaning
[1] General: Experience caused by mental activity in sleeping in the period between sunset and sunrise in the warmest season
[1] allgemein: durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen im Zeitraum zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang in der wärmsten Jahreszeit[2] Translated, lyrical: particularly beautiful, in a metaphorical sense magical summer night
[2] übertragen, lyrisch: besonders schöne, in metaphorischem Sinne magische SommernachtExamples
[1] In a summer night dream my destination opened up to me: I should become a lifeguard
[1] In einem Sommernachtstraum eröffnete sich mir meine Bestimmung: Ich sollte Bademeister werden!
[2] Theodor Däubler, Fanni Kehlmann or Karl Kraus wrote poems that wear the summer night dream in the title
[2] Theodor Däubler, Fanni Kehlmann oder Karl Kraus schrieben Gedichte, die den Sommernachtstraum im Titel tragen.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sommernachtstraum | die Sommernachtsträume |
| Genitiv | des Sommernachtstraumes des Sommernachtstraums | der Sommernachtsträume |
| Dativ | dem Sommernachtstraum dem Sommernachtstraume | den Sommernachtsträumen |
| Akkusativ | den Sommernachtstraum | die Sommernachtsträume |
Pronunciation
In context
![[2] Szene aus einer Aufführung von Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare des Ungarischen Burgtheaters](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ShakespeareFestival_CastleTheatreGyula.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary