Selbstkritik

[1] Too much self -criticism and too many scruples can manage a person

[1] Zu viel Selbstkritik und zu viele Skrupel können einen Menschen lähmen.

[1, 2] "Gabriel, to self -criticism only to a limited extent, believe in a conspiracy against him"

[1, 2] „Gabriel, zu Selbstkritik nur bedingt fähig, glaubt an eine Verschwörung gegen sich.“

[1, 2] “While extreme mountaineers prove a great openness and a high level of reflection on these problems in both their publications as well as in their information in my surveys, many other risk groups still reveal a considerable catch -up requirement for self -criticism and willingness, the danger potential to be objectified to your own sport impartially "

[1, 2] „Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“

[2] "Self -criticism has a lot for themselves"

[2] „Die Selbstkritik hat viel für sich.“

[2] In communism, deviators were forced to "criticism and self -criticism"

[2] Im Kommunismus wurden Abweichler zu „Kritik und Selbstkritik“ gezwungen.

[2] "The whole modern Jewish literature is also through this self -criticism, the serious and cheerful, the melancholy ballad like the loose joke"

[2] „Von dieser Selbstkritik ist auch die ganze moderne jüdische Literatur durchprägt, die ernste wie die heitere, die schwermütige Ballade wie der lockere Witz.“

[2] "Public criticism, especially since in the entrance to a new edition, is not a matter of younger"

[2] „Öffentlich geübteSelbstkritik, zumal im Eingang einer Neuauflage, ist Jüngers Sache nicht.“