Scanner

[1] You have to go closer to the EAN with the scanner, otherwise it will not work

[1] Du musst mit dem Scanner näher an die EAN ran, sonst klappt das nicht.

The supermarket scanner of the future should also recognize the goods that customers bought without barcodes or QR codes

[1] Die Supermarkt Scanner der Zukunft sollen auch ohne Barcodes oder QR-Codes die Waren erkennen, die die Kunden gekauft haben.

[2] I now always plan a little more time for check-in because I have to go through the scanner every time and guaranteed something so that it is going out immediately

[2] Ich plane jetzt immer etwas mehr Zeit für den Check-in ein, weil ich jedes Mal durch den Scanner muss und garantiert irgendetwas vergessen habe, so dass es sofort lospiept.

[2] Body scanners should guarantee more security in air traffic, but the method is particularly controversial among data protectionists.

[2] Körperscanner sollen mehr Sicherheit im Luftverkehr gewährleisten. Doch die Methode ist vor allem unter Datenschützern umstritten.

[3] Hopefully you have a scanner, more precisely a virus scanner against computer viruses installed

[3] Du hast hoffentlich einen Scanner, genauer gesagt einen Virenscanner gegen Computerviren installiert?

[3] You can also download free spyware scanner from the network

[3] Man kann sich auch kostenlose Spyware Scanner aus dem Netz herunterladen.

[4] Do you have a scanner I mean not only the device, but, more importantly, the software for word recognition?

[4] Hast du einen Scanner? Ich meine nicht nur das Gerät, sondern, viel wichtiger, die Software zur Worterkennung?

[4] Task of the scanner is the recognition of numbers, names, keywords, strings, Däh. of regular expressions.

[4] Aufgabe des Scanners ist das Erkennen von Zahlen, Namen, Schlüsselworten, Strings, d.h. von regulären Ausdrücken.

[5] I would like to send the patient through the scanner again and then watch the new pictures

[5] Ich würde die Patientin gerne noch einmal durch den Scanner schicken und mir dann die neuen Bilder ansehen.

[6] In the case of mirror -controlled scanners, the projection meets a mirror surface that is moved to the side and tendering with the help of two engines, so that the light beam is distracted to the projection surface

[6] Bei spiegelgesteuerten Scannern trifft die Projektion auf eine Spiegelfläche, die mit Hilfe zweier Motoren seitlich und neigend bewegt wird, so dass der Lichtstrahl auf die Projektionsfläche abgelenkt wird.