Salat

[1] Because of the snails, we don't plant lettuce.

[1] Wegen der Schnecken pflanzen wir keinen Salat.

[1] "In front of the houses there were well-tended beds with tomatoes, peppers, cucumbers and lettuce" [3]

[1] „Vor den Häusern reihten sich gut gepflegte Beete mit Tomaten, Paprika, Gurken und Salat.“[3]

[2] I make the salad with lemon.

[2] Ich mache den Salat mit Zitrone an.

[2] "It was mainly sorrel, which used to be of great importance as a salad, vegetable and medicinal plant." [4]

[2] „Darin wurde vor allem Sauerampfer angebaut, der früher als Salat, Gemüse und Heilpflanze von großer Bedeutung war.“[4]

[2] "Now they are boiled whole, peeled, sliced, preserved with vinegar and raw horseradish cubes, and enjoyed instead of salads in winter ." [5]

[2] „Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“[5]

[2] "Fereschte puts a bowl with salad on the dining table and briefly runs one hand over the black lacquered wood." [6]

[2] „Fereschte stellt eine Schüssel mit Salat auf den Esstisch und streicht mit einer Hand kurz über das schwarz lackierte Holz.“[6]

[3] Who made the salad ?;

[3] Wer hat denn den Salat angerichtet?!