Süchtiger

[1] "She separated from her alcoholic man almost ten years ago" in principle it had developed mutual dependency. Very bad, "indicates the mid -sixties in a calm voice. Relatives are always affiliated to this. "

[1] „Sie trennte sich vor fast zehn Jahren von ihrem alkoholkranken Mann. "Es hatte sich im Prinzip eine gegenseitige Abhängigkeit entwickelt. Ganz schlimm", deutet die Mittsechzigerin mit ruhiger Stimme an. Davon seien Angehörige Süchtiger letztendlich immer betroffen.“

[1] This is how the addict gets on a sloping path on which there is often no stopping for him

[1] So gerät der Süchtige auf eine abschüssige Bahn, auf der es häufig für ihn kein Halten mehr gibt.

[1] "At the moment, their fear of love and desires seemed to those of a addict to the same, an alcoholic, a player" "

[1] „Im Augenblick schienen ihre Liebesängste und -begierden denen eines Süchtigen zu gleichen, eines Alkoholikers, eines Spielers.“