Rosenmontagszug

[1] In 2006, 44 groups Mitä at the Cologne Rosenmontagszug

[1] Im Jahr 2006 gehen beim Kölner Rosenmontagszug 44 Gruppen mit.

[1] You can see the transmission of the Rosenmontagszug on television.

[1] Wir sehen uns die Übertragung des Rosenmontagszuges im Fernsehen an.

[1] "The Rosenmontagszug was introduced, which went into a big ball in the evening"

[1] „Der Rosenmontagszug wurde eingeführt, welcher am Abend in einen großen Ball überging.“

[1] "The Rosenmontagszug should be protected as strong as necessary, but protected as discreet as possible"

[1] „Der Rosenmontagszug soll so stark wie nötig, aber so diskret wie möglich geschützt werden.“

[1] "The closer I came to the Schillerplatz, on which the garrison's governorate was located, the more denser the crowds became: otherwise it was only possible if the Rosenmontagszug was expected on Fastnacht" "

[1] „Je näher ich dem Schillerplatz kam, auf dem sich das Gouvernement der Garnison befand, desto dichter wurde das Gedränge: so ging es sonst nur zu, wenn an Fastnacht der Rosenmontagszug erwartet wurde.“