Ritual

[1] The church ritual rarely changes

[1] Das kirchliche Ritual ändert sich nur selten.

[1] "One of the traditional rituals of all congresses, conferences, symposia and seminars is the welcome cocktail on the eve of the official start of conference" "

[1] „Eines der angestammten Rituale aller Kongresse, Konferenzen, Symposien und Seminare ist der Begrüßungscocktail am Vorabend des offiziellen Tagungsbeginns.“

[2] In secret, a ritual is common with which the candidate is included in the group

[2] In Geheimbünden ist ein Ritual üblich, mit dem der Kandidat in die Gruppe aufgenommen wird.

[2] "If you think about how democracy can develop ceremonies and rituals that give their citizens the opportunity to identify with it, one should not be forgotten: style is difficult to prescribe"

[2] „Wenn man darüber nachdenkt, wie die Demokratie Zeremonien und Rituale entwickeln kann, die ihren Bürgern die Möglichkeit geben, sich mit ihr zu identifizieren, sollte eines nicht vergessen werden: Stil läßt sich schwerlich verordnen.“

[2] "From then on, the ritual repeated itself once in the month"

[2] „Von da an wiederholte sich das Ritual einmal im Monat.“

[2] "This is where such opinion makers often bite granite, especially in the Eichsfeld, because there are many people the inherited rituals as well as with steel ropes.

[2] „Womit solche Meinungsmacher besonders im Eichsfeld häufig auf Granit beißen, denn dort liegen bei vielen Menschen die ererbten Rituale wie mit Stahlseilen vertäut in den Herzen.“

[2] "The archaic ritual is supposed to be a community of the initiates"

[2] „Das archaisch anmutende Ritual soll eine Gemeinschaft der Eingeweihten schaffen.“