Meaning
[1] Exchange of tires on the rims, for example when the profile has been left (usually then all are changed)
[1] Austausch von Reifen auf den Felgen, beispielsweise wenn das Profil abgefahren ist (in der Regel werden dann alle gewechselt)[2] colloquially: replacement of one or more tires with the rims, for example with a breakdown or the change of summer to winter tires in autumn and back in the spring (technical language is a wheel change)
[2] umgangssprachlich: Austausch eines oder mehrerer Reifen mit den Felgen, beispielsweise bei einer Panne oder dem Wechsel von Sommer- zu Winterreifen im Herbst und wieder zurück im Frühjahr (fachsprachlich handelt es sich dabei um einen Radwechsel)Examples
[1] "A wheel change can be done in contrast to the tire change itself." [1]
[1] „Ein Radwechsel kann im Gegensatz zum Reifenwechsel selbst durchgeführt werden.“[1]
[2] The tire change must happen during pit stop in a few seconds
[2] Der Reifenwechsel muss beim Boxenstopp in wenigen Sekunden geschehen.
[2] "They introduced that the accident had been triggered by the easing of three during tire change in the operation of the defendant poorly fortified wheels." [2]
[2] „Sie brachte hiezu vor, daß der Unfall durch die Lockerung von drei beim Reifenwechsel im Betrieb des Beklagten mangelhaft befestigten Rädern ausgelöst worden sei.“[2]
[2] In the case of tire change Vettel numerous places worked in the final phase but at least on the seventh place in front of [3]
[2] Beim Reifenwechsel verlor Vettel etliche Plätze arbeitete sich in der Schlussphase aber immerhin noch auf den siebten Platz vor.[3]
[2] In many workshops, the tire change is too expensive (heading) [4]
[2] In vielen Werkstätten ist der Reifenwechsel zu teuer (Überschrift)[4]
[2] If you do not want to access jacks yourself and wrench yourself, you have to change to the tire change in the workshop at [5]
[2] Wer nicht selbst zu Wagenheber und Schraubenschlüssel greifen möchte, muss für den Reifenwechsel in die Werkstatt.[5]
[2] The first have already made their workshop appointments - as they are as they are: tire change is announced, because it is soon October. [6]
[2] Die ersten haben ihre Werkstatt-Termine schon gemacht – vorausschauend wie sie sind: Reifenwechsel ist angesagt, denn es ist bald Oktober.[6]
[2] Since 2010, winter tires have been practically mandatory so that the first snowfall does not provide a bad awakening, you should not push the tire change on the long bank. [7]
[2] Seit 2010 sind Winterreifen praktisch Pflicht. Damit der erste Schneefall nicht für ein böses Erwachen sorgt, sollte man den Reifenwechsel nicht auf die lange Bank schieben.[7]
[2] Before the tire change necessarily the residual profile depth of the winter tires check, this is 4 mm or less is advisable to buy new tires to the next winter season. [8]
[2] Vor dem Reifenwechsel unbedingt die Restprofiltiefe der Winterreifen überprüfen. Beträgt diese 4 mm oder weniger ist es ratsam sich zur nächsten Wintersaison neue Reifen anzuschaffen.[8]
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Reifenwechsel | die Reifenwechsel |
| Genitiv | des Reifenwechsels | der Reifenwechsel |
| Dativ | dem Reifenwechsel | den Reifenwechseln |
| Akkusativ | den Reifenwechsel | die Reifenwechsel |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary