Pünktchen

[1] The Pünktchen embellishes the whole picture

[1] Das Pünktchen verschönert das ganze Bild.

[1] "The sexual taboo can show itself in so -called decency lines, in meaningful dots or in asterisk"

[1] „Das sexuelle Tabu kann sich in sogenannten Anstandsstrichen, in vielsagenden Pünktchen oder in Sternchen zeigen.“

[1] "I looked at the black dots that the cigarette glow had burned into the carpet, but I was too tired to step on it and bring them to go out"

[1] „Ich blickte auf die schwarzen Pünktchen, die die Zigarettenglut in den Teppich gebrannt hatte, aber ich war zu müde, draufzutreten und sie ganz zum Verlöschen zu bringen.“