Ortsvorsteher

[1] "When the residents of Wüstheuterodes chose the seventy -year -old in the first free elections after the fall of the wall with a large majority, this also happened in the hope that he would follow in the footsteps of his successful grandfather of the same name"

[1] „Als die Einwohner Wüstheuterodes den heute Siebzigjährigen bei den ersten freien Wahlen nach der Wende mit großer Mehrheit zum Ortsvorsteher wählten, geschah dies auch in der Hoffnung, dass er in die Fußstapfen seines erfolgreichen gleichnamigen Großvaters treten würde.“

[1] "In order to lead the support of the guests into a decent railway, our local mayor decided to found an auxiliary committee, which everyone who wanted to help could join" "

[1] „Um die Unterstützung der Gäste in ordentliche Bahnen zu leiten, beschloss unser Ortsvorsteher, ein Hilfskomitee zu gründen, dem alle, die helfen wollten, beitreten konnten.“