Nebelparder

[1] The fog savings are considered an endangered zoo

[1] Der Nebelparder gilt als gefährdete Tierart.

[1] “The zoo had grown earlier and Sumatriger before, and Schmidt wants to hold on to tradition […] Only about 25 fog savings are available in European zoos, and the outdoor stock of the Sumatians is currently on that of the southern Chinese tigers most endangered. "

[1] „Nebelparder und Sumatratiger hatte der Zoo schon früher gezüchtet, und Schmidt will an der Tradition festhalten.[…]Nur etwa 25 Nebelparder gibt es in europäischen Zoos, und der Freiland-Bestand der Sumatratiger ist neben jenem der südchinesischen Tiger derzeit am meisten gefährdet.“

[1] “American biologists have a new kind of large cats on the Indonesian islands of Borneo and Sumatra. The fog saving there differed from the mainland fog savings as much as a tiger from the lion and therefore it was a kind of own kind, the environmental foundation World Wide reported Fund for Nature (WWF) on Wednesday in Frankfurt. ”

[1] „Amerikanische Biologen haben auf den indonesischen Inseln Borneo und Sumatra eine neue Art von Großkatzen ermittelt. Der dort lebende Nebelparder unterscheide sich vom Festland-Nebelparder so sehr wie ein Tiger vom Löwen und sei daher eine eigene Art, berichtete die Umweltstiftung World Wide Fund for Nature (WWF) am Mittwoch in Frankfurt.“

[1] "To remove the specialty restaurants, the meat of a freshly slaughtered fog savings in the courtyard is ready"

[1] „Zum Abtransport in die Spezialitätenrestaurants liegt das Fleisch eines frisch geschlachteten Nebelparders im Hof bereit.“

[1] "The fog is a large cat South and Southeast Asia […] Nebelarder are nocturnal and extremely well camouflaged. […] Nebelverser are predominantly tree dwellers and rarely on the ground."

[1] „Der Nebelparder ist eine Großkatze Süd- und Südostasiens.[…]Nebelparder sind nachtaktiv und äußerst gut getarnt.[…]Nebelparder sind vorwiegend Baumbewohner und nur selten am Boden anzutreffen.“