Why is it der Ladino?

Ladino ends in -o, but that ending doesn’t settle the article: in a German dictionary, 45% of -o nouns take das, 43% take der, and 11% take die. So learn it with its article: der Ladino.

Which endings you can rely on
Sense 1
der

Meaning

[1] Mixed breed of white and Indians in Mexico and Central America

[1] Mischling von Weißen und Indianern in Mexiko und Mittelamerika

Examples

[1]

[1]

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Ladino die Ladinos
Genitiv des Ladinos der Ladinos
Dativ dem Ladino den Ladinos
Akkusativ den Ladino die Ladinos
Sense 2
das

Meaning

[1] Linguistics: The Jewish-Spanish dialect, which was initially used primarily as a language and sacral language, special from the Jewish-Spanish dialect, which was retained from Spain in 1492

[1] Linguistik: der zunächst vor allem als Schrift- und Sakralsprache verwendete, spezielle von den 1492 aus Spanien vertriebenen Juden beibehaltene jüdisch-spanische Dialekt

Examples

[1] "As a smaller Iberian language, Portuguese is related to our Ladino"

[1] „Als kleinere iberische Sprache ist Portugiesisch mit unserem Ladino verwandt.“

[1] "In the 16th and 17th century, the Spaniolische met a variant that intended for liturgy and religious literature."

[1] „Im 16. und 17. Jahrhundert entsproß dem Spaniolischen eine Variante, das für Liturgie und religiöses Schriftum bestimmte Ladino.“
More source examples (2)

These dictionary examples can include historical and less common uses.

[1] "The most influential group are the Sepharden, whose historical identity symbol is the Jewish Spanish (Ladino)"

[1] „Die einflußreichste Gruppe sind die Sepharden, deren historisches Identitätssymbol das Judenspanische (Ladino) ist.“

[1] "This is how their own Jewish languages ​​developed: The Spaniolische/Ladino in Spain on Spanish -based spread over the entire Mediterranean, it was the common language of the Sephardic Jews ..."

[1] „So entwickelten sich eigene Judensprachen: Das Spaniolische/Ladino in Spanien auf spanischer Basis verbreitete sich über den gesamten Mittelmeerraum, es war die Gemeinsprache der sephardischen Juden…“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ (das) Ladino —
Genitiv (des Ladino) (des Ladinos) Ladinos —
Dativ (dem) Ladino —
Akkusativ (das) Ladino —

Pronunciation

Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary