Kurztag

[1] If you sow long -day plants, such as rapeseed or mustard, in short day after August 20, they develop a lot of green mass in autumn, but no more flowers.

[1] Sät man Langtagspflanzen, wie etwa Raps oder Senf, im Kurztag nach dem 20. August, so entwickeln sie viel Grünmasse im Herbst, aber keine Blüten mehr.

[1] The so -called tag -neutral plants can flower both in the short day and in long -day

[1] Die so genannten tagneutralen Pflanzen können sowohl im Kurztag, als auch im Langtag blühen.

[1] Winter wheat is dependent on the cold stimulus in short day in order to form flowers and shot

[1] Der Winterweizen ist auf den Kältereiz im Kurztag angewiesen, um Blüten bilden und schossen zu können.

[1] Therefore, an early sowing is cheap, so that as much stem mass can be formed during short day

[1] Daher ist eine frühe Aussaat günstig, damit unter Kurztag möglichst viel Stängelmasse gebildet werden kann.

[1] At Kalanchoe Blossfeldiana, an active ingredient ("metaplasin") is formed in short day, which influences the leaf shapes and the internodes

[1] Bei Kalanchoe Blossfeldiana wird im Kurztag ein Wirkstoff („Metaplasin“) gebildet, der die Blattgestalt und die Internodienlänge beeinflußt.