Korps

[1] We have a corps too little to hold the front

[1] Wir haben ein Korps zu wenig, um die Front zu halten.

[1] "It was fun inside: the luggage of the English officers had been ransacked, and a group of the corps now strut around in uniform skirts and feathers"

[1] „Drinnen ging es lustig zu: Man hatte das Gepäck der englischen Offiziere durchwühlt, und eine Gruppe des Korps stolzierte nun in Uniformröcken und Federn umher.“

[1] "Przebyszewski had stretched the weapons with his corps"

[1] „Przebyszewski hatte mit seinem Korps die Waffen gestreckt.“

[1] "Another corps had a violinist as field music who, angry on his two strings, proudly accompanied by the temporarily created captain" "

[1] „Ein anderes Korps hatte als Feldmusik einen Geiger, der, wütend auf seinen zwei Saiten streichend, stolz neben dem zeitweilig geschaffenen Kapitän einherschritt.“

[2] "At school I was part of a trifolium of friends who had committed some students who were friends and themselves to want to enter their corps in the future"

[2] „Ich gehörte auf der Schule zu einem Trifolium von Freunden, die sich einigen ihnen angefreundeten Studenten und sich selbst verpflichtet hatten, künftig in deren Korps eintreten zu wollen.“