Meaning
[1a] This falls on the knees in order to express submissiveness or veneration towards someone or something
[1a] das Fallen auf die Knie, um Unterwürfigkeit oder Verehrung gegenüber jemandem oder etwas zum Ausdruck zu bringen[1b] figurative (the most common use): submissiveness gesture of submissiveness
[1b] figurativ (die gebräuchlichste Verwendung): Unterwürfigkeit; Geste der UnterwürfigkeitExamples
[1a] "He had made an involuntary knee in front of Karl Arnold a few days earlier and the kneecap was differentiated"
[1a] „Er hatte einige Tage vorher einen unfreiwilligen Kniefall vor Karl Arnold gemacht und sich dabei die Kniescheibe verrenkt.“
[1a] "The student of the Stuttgart Queen Katharinstift is considering whether she could not travel to Mexico and do a knee in front of the president"
[1a] „Die Schülerin des Stuttgarter Königin Katharinenstifts überlegt, ob sie nicht nach Mexiko reisen und einen Kniefall vor dem Präsidenten tun konnte.“
[1a] "[D] men could and should compensate for their disappointment [...] by an imaginary or real knee of the veneration"
[1a] „[D]ie Männer konnten und sollten ihre Enttäuschung […] durch einen gedachten oder wirklichen Kniefall der Verehrung kompensieren.“
[1a] "How did he mourn his John XXIIIE, who had abolished the foot kiss and the three -time deep knee with an audience."
[1a] „Wie trauerte er seinem Johannes XXIII. nach, der den Fußkuss und den dreimaligen tiefen Kniefall bei einer Audienz abgeschafft hatte.“
[1a] "In the 'Tonight Show' with Jimmy Fallon, Rodríguez now told about his engagement in March: he secretly rehearsed the knee before J-Lo with his assistant and prepared the application himself […] for six months"
[1a] „In der ‚Tonight Show‘ mit Jimmy Fallon erzählte Rodríguez jetzt von seiner Verlobung im März: Den Kniefall vor J-Lo habe er heimlich mit seiner Assistentin geprobt und den Antrag selbst […] sechs Monate lang vorbereitet.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kniefall | die Kniefälle |
| Genitiv | des Kniefalles des Kniefalls | der Kniefälle |
| Dativ | dem Kniefall dem Kniefalle | den Kniefällen |
| Akkusativ | den Kniefall | die Kniefälle |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary