Körpergröße

[1] The body size is noted in the identity card

[1] Die Körpergröße ist im Personalausweis vermerkt.

[1] "Joe, who suddenly became aware that his height could frighten the woman and the two children, bent a bit in the waist" a bit ""

[1] „Joe, dem plötzlich bewusst wurde, dass seine Körpergröße die Frau und die beiden Kinder erschrecken könnte, knickte ein bisschen in der Taille ein.“

[1] "He had worked his way up from the bottom and beamed thanks to his height, his bushy eyebrows and his long cheekbeard"

[1] „Er hatte sich von ganz unten hochgearbeitet und strahlte dank seiner Körpergröße, seiner buschigen Augenbrauen und seines langen Backenbarts Autorität aus.“

[1] "In addition, I do not consider that with my striking body size, my regular appearance in your church would all think that there would have to be a reason for this and that they would put up with any conceivable effort to bring him out"

[1] „Überdies bedachte ich nicht, daß bei meiner auffälligen Körpergröße mein regelmäßiges Erscheinen in ihrer Kirche sie alle auf den Gedanken bringen würde, daß es hierfür einen Grund geben müsse, und daß sie sich jede erdenkliche Mühe geben würden, ihn herauszubringen.“