Inbetriebnahme

[1] “In the former Soviet Union, between 1986 and 1996, new nuclear power plants started operating, three still in the year of the catastrophe 1987, the radiation glow in Ukraine has not yet been raffled off, the Soviets celebrate the commissioning of a 1500 megawatt -Gel from the Chernobyl type in Lithuanian Ignalina. In 1996 such a Meiler in the West Russian Kursk is about to complete. ”

[1] „In der früheren Sowjetunion nehmen zwischen 1986 und 1996 über ein Dutzend neue Atomkraftwerke ihren Betrieb auf, drei noch im Jahr der Katastrophe. 1987, die Strahlenglut in der Ukraine ist noch nicht verloschen, feiern die Sowjets die Inbetriebnahme eines 1500-Megawatt-Riesen vom Tschernobyl-Typ im später litauischen Ignalina. 1996 steht ein solcher Meiler im westrussischen Kursk vor der Vollendung.“

[1] "As soon as the Harz Quer and Brockenbahn commissioning, the focus of the railway operation was no other than today" "

[1] „Schon bei der Inbetriebnahme der Harzquer- und Brockenbahn war der Schwerpunkt des Bahnbetriebes kein anderer als heute.“