Großmeister

[1] "On the Berliner Ring it went again: A total of 20 grand masters were sitting at the home game weekend of SC Eppingen in the Hardwaldhalle on the boards - [...] Ä"

[1] „Am Berliner Ring ging es wieder rund: Insgesamt 20 Großmeister saßen beim Heimspielwochenende des SC Eppingen in der Hardwaldhalle an den Brettern − […].“

[1] "When the FIDE appointed the first official 27 Grand Master in 1950, there were two German people with Jacques Mieses and Friedrich Sämisch" "

[1] „Als die FIDE 1950 die ersten offiziellen 27 Großmeister ernannte, befanden sich darunter mit Jacques Mieses und Friedrich Sämisch auch zwei Deutsche.“

[2] "On March 18, 1314, the last grand master of the Templar Order, Jacques de Molay, was burned together with Geoffroy de Charnay in Paris at the stake after initially sentenced to life -long dungeon."

[2] „Am 18. März 1314 wurde der letzte Großmeister des Templerordens, Jacques de Molay, zusammen mit Geoffroy de Charnay in Paris auf dem Scheiterhaufen verbrannt, nachdem man ihn zunächst zu lebenslanger Kerkerhaft verurteilt hatte.“

[3] "For the administration of the Grand Lodge (correspondence, bookkeeping, speeches) and for ceremonial tasks (lodge foundations, honors), the Grand Master is on the side of the so -called Grand Council"

[3] „Für die Verwaltung der Großloge (Schriftverkehr, Buchführung, Reden) und für zeremonielle Aufgaben (Logengründungen, Ehrungen) stehen dem Großmeister der sogenannte Großbeamtenrat zur Seite.“

[4] "From Vienna, Ferdinand Kürnbergerä waves the historical grandmaster of the Austrian feature case (1821-1879) once tried as a curious" carnival philosopher "."

[4] „Aus Wien winkt Ferdinand Kürnberger. Der historische Großmeister des österreichischen Feuilletons (1821-1879) hat sich mal als kurioser "Karnevalsphilosoph" versucht.“