Seitenstraße

[1] "The 20-story headquarters, known as" New Scotland Yard ", are now located in a side street of the Victoria Street in the City of Westminster district of London near the Palace of Westminsterä"

[1] „Das als „New Scotland Yard“ bezeichnete 20-stöckige Hauptquartier liegt heute in einer Seitenstraße der Victoria Street im Londoner Stadtteil City of Westminster unweit des Palace of Westminster.“

[1] "We had entered a shoe store in one of the small side streets and were the only customers to look at a barren selection of shoes on smooth, white surface" "

[1] „Wir hatten ein Schuhgeschäft in einer der kleinen Seitenstraßen betreten und betrachteten als einzige Kunden eine karge Auswahl an Schuhen auf glatten, weißen Oberflächen.“

[1] "When he went down the street with his shopping in his pocket, he was astonished that a few living rats made out of canal lids and the side streets and followed him"

[1] „Als er mit seinem Einkauf in der Tasche die Straße hinunterging, bemerkte er mit Erstaunen, dass ein paar lebende Ratten aus Kanaldeckeln und den Seitenstraßen herauskamen und ihm folgten.“