Meaning
[1] Wind from behind, wind in the direction of movement
[1] Wind von hinten, Wind in Bewegungsrichtung[2] Translated: Support, encouragement for your own plans
[2] übertragen: Unterstützung, Zuspruch für eigene PläneExamples
[1] "The" Marat "lay with tailwind without straining themselves, their ten knots back"
[1] „Die ›Marat‹ legte bei Rückenwind, ohne sich anzustrengen, ihre zehn Knoten zurück.“
[1] "Lewis achieved a width of 8.91 m during the best long jump competition so far, but with excessive tailwind, so that the record could not be rated"
[1] „Lewis erzielte während des bisher besten Weitsprung-Wettkampfes in seinem vierten Sprung eine Weite von 8,91 m, jedoch mit zu starkem Rückenwind, so dass der Rekord nicht gewertet werden konnte.“
[2] "[…] The SRF 3 Music Editor [has] a list with some of their favorites curated that lends lumbar with every jogging."
[2] „[…] die SRF 3 Musikredaktion [hat] eine Liste mit einigen ihrer Lieblingen kuratiert. Die verleihen bei jedem Jogging Rückenwind.“
[2] "With the tailwind of Arabic appreciation, which Gerhard Schröder was able to enjoy in seven Gulf states for a week, the Federal Chancellor returns to the lowlands of German party politics"
[2] „Mit dem Rückenwind arabischer Wertschätzung, der sich Gerhard Schröder eine Woche lang in sieben Golfstaaten erfreuen durfte, kehrt der Bundeskanzler in die Niederungen deutscher Parteipolitik ein.“
[2] "[...] With the tailwind of a robust growth, Beijing has the scope to solve these problems step by step"
[2] „[…] mit dem Rückenwind eines robusten Wachstums hat Peking den Spielraum, diese Probleme Schritt für Schritt zu lösen.“
[2] "CSU general secretary Blume feels" tailwind "for the EPP top candidate Manfred Weber
[2] „CSU-Generalsekretär Blume spürt "Rückenwind" für den EVP-Spitzenkandidaten Manfred Weber.“
In the Regensburg corruption process, Joachim Wolbergs, the suspended and accused SPD mayor of the city, gets tailwind: A 51-year-old witness confirmed Wolberg's version of a meeting during the then ongoing investigation
[2] Im Regensburger Korruptionsprozess bekommt Joachim Wolbergs, der suspendierte und angeklagte SPD-Oberbürgermeister der Stadt, Rückenwind: Ein 51-jähriger Zeuge hat Wolbergs Version von einem Treffen während der damals bereits laufenden Ermittlungen bestätigt.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rückenwind | — |
| Genitiv | des Rückenwinds des Rückenwindes | — |
| Dativ | dem Rückenwind dem Rückenwinde | — |
| Akkusativ | den Rückenwind | — |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary