Why is it der Papierkorb?
Papierkorb is a compound noun, and German compounds take the article of their last word: der Korb. So it’s der Papierkorb.
Meaning
[1] Smaller collecting container for paper waste
[1] kleinerer Sammelbehälter für Papiermüll[2] EDP: Directory where not yet deleted files are temporarily stored
[2] EDV: Verzeichnis, in dem noch nicht endgültig gelöschte Dateien zeitweilig gespeichert werdenExamples
[1] Often the trash is abused as a trash can
[1] Oft wird der Papierkorb als Mülleimer missbraucht.
[1] In the trash really only paper should be thrown, for tea bags there are the trashcans at
[1] In den Papierkorb sollte wirklich nur Papier geworfen werden, für Teebeutel gibt es den Mülleimer.
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "Tom suddenly jumped up, kneeling down in front of a trash and gave himself with loud choking, which mixed with vineyards" [1]
[1] „Tom sprang plötzlich auf, kniete vor einem Papierkorb nieder und übergab sich mit lautem Würgen, das sich mit Weinkrämpfen mischte.“[1]
[2] To complicate the spying on personal data, you can regularly empty its trash
[2] Um das Ausspionieren von persönlichen Daten zu erschweren, kann man regelmäßig seinen Papierkorb leeren.
[2] Files in the Recycle Bin are not yet deleted yet, but can still be restored for some time
[2] Dateien im Papierkorb sind noch nicht endgültig gelöscht, sondern können noch einige Zeit wiederhergestellt werden.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Papierkorb | die Papierkörbe |
| Genitiv | des Papierkorbes des Papierkorbs | der Papierkörbe |
| Dativ | dem Papierkorb dem Papierkorbe | den Papierkörben |
| Akkusativ | den Papierkorb | die Papierkörbe |
Pronunciation
In context
![[1] Papierkorb in einem Büro](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wastepaperbin.jpg)
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary