Why is it die Neugeborene?
Neugeborene ends in -e, and most nouns ending in -e are feminine: in a German dictionary, 79% of them take die.
All nouns ending in -eMeaning
Examples
[1] "The 52-year-old had kidnapped a newborn 19 years ago and opened up until the act was exposed as her own daughter"
[1] „Die 52-Jährige hatte vor 19 Jahren eine Neugeborene entführt und bis zum Auffliegen der Tat als ihre eigene Tochter aufgezogen.“
[1] "A newborn called Wu Miaozi from Cheng'an, a circle in the northern Chinese province of Hebei, suffers from a rare fire paint: the baby is covered by the head to the legs to the legs of huge, dark colored skin growths"
[1] „Eine Neugeborene namens Wu Miaozi aus Cheng‘an, einem Kreis in der nordchinesischen Provinz Hebei, leidet an einem seltenen Feuermal: Vom Kopf über den Rücken bis zu den Beinen ist das Baby von riesigen, dunkelfarbigen Hautwucherungen bedeckt.“
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "Actually, little Grace April had little chance: shortly after her birth, the newborn in South African Port Elizabeth was put off in a sewage shaft, hidden under a concrete hord that was heavy" "
[1] „Eigentlich hatte die kleine Grace April kaum eine Chance: Kurz nach ihrer Geburt wurde die Neugeborene im südafrikanischen Port Elizabeth in einem Kanalisationsschacht abgelegt, versteckt unter einer zentnerschweren Betonplatte.“
[1] "The newborn lies on his chest"
[1] „Die Neugeborene liegt auf seiner Brust.“
[1] "Because of the violent shock, a piece of the ceiling fell exactly into the basket in which the newborn lag" "
[1] „Wegen der heftigen Erschütterung fiel ein Stück der Zimmerdecke genau in den Korb, in dem die Neugeborene lag.“
Declension
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Neugeborene | Neugeborene |
| Genitiv | Neugeborener | Neugeborener |
| Dativ | Neugeborener | Neugeborenen |
| Akkusativ | Neugeborene | Neugeborene |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | die Neugeborene | die Neugeborenen |
| Genitiv | der Neugeborenen | der Neugeborenen |
| Dativ | der Neugeborenen | den Neugeborenen |
| Akkusativ | die Neugeborene | die Neugeborenen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Neugeborene | keine Neugeborenen |
| Genitiv | einer Neugeborenen | keiner Neugeborenen |
| Dativ | einer Neugeborenen | keinen Neugeborenen |
| Akkusativ | eine Neugeborene | keine Neugeborenen |
Pronunciation
In context
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary