Messgerät

[1] The measuring device is defective

[1] Das Messgerät ist defekt.

[1] "The multi -year analysis of snoring noises now brought the researchers to develop a concept for a mobile measuring device that is suitable for use at home"

[1] „Die mehrjährige Analyse von Schnarchgeräuschen brachte die Forscher nun zur Entwicklung eines Konzepts für ein mobiles Messgerät, das für den Einsatz zu Hause geeignet ist.“

[1] "Thieves caused excitement in Mexico: they stole a truck that had loaded a measuring device with radioactive iridium"

[1] „Diebe haben in Mexiko für Aufregung gesorgt: Sie stahlen einen Lastwagen, der ein Messgerät mit radioaktivem Iridium geladen hatte.“

[1] "I remember well how I in a park in Fukushima city with a measuring device. The activity checked a few meters from the path rapidly rapidly."

[1] „Ich erinnere mich gut, wie ich in einer Parkanlage von Fukushima-Stadt mit einem Messgerät die Aktivität überprüfte. Wenige Meter vom Weg entfernt stieg die Radioaktivität rapide an.“

[1] "But the measuring device acted viciously and always grumbled when I managed to finally get away"

[1] „Aber das Messgerät agierte bösartig und brummte immer genau dann los, wenn es mir gelang, endlich wegzudämmern.“