Mali

[1] Bamako is the capital of Maliä

[1] Bamako ist die Hauptstadt von Mali.

[1] The north of Mali borders on the Sahara desert and is very dry, the south is a bit wet and forms a savanne.

[1] Der Norden Malis grenzt an die Wüste Sahara und ist sehr trocken, der Süden ist etwas feuchter und bildet eine Savanne.

[1] Mali is considered a successful example of democratization in Africa, but is one of the poorest and least developed countries of the world

[1] Mali gilt als gelungenes Beispiel einer Demokratisierung in Afrika, ist aber eines der ärmsten und am wenigsten entwickelten Länder der Welt.

[1] "For a long time, Mali was considered a democratic showcase state, nobody noticed that the former government not only tolerated drug trafficking in the north, but also benefited vigorously from him"

[1] „Lange Zeit hatte Mali als demokratischer Vorzeigestaat gegolten, niemandem fiel auf, dass die frühere Regierung den Drogenhandel im Norden nicht nur tolerierte, sondern kräftig von ihm profitierte.“

[1] "But we were able to look forward to something on arrival: Angel had met some development helpers on her legendary truck trip in Mali, and she had been able to build vague contacts in the Niger about one of them"

[1] „Aber wir durften uns bei der Ankunft auf etwas freuen: Angel hatte auf ihrer legendären LKW-Reise in Mali einige Entwicklungshelfer kennengelernt, und über einen davon hatte sie vage Kontakte in den Niger aufbauen können.“